nenena: (Default)
nenena ([personal profile] nenena) wrote2011-07-11 06:11 am

Soul Eater Chapter 88: Herman Melville, eat your heart out.

Yeah yeah yeah I know that the front of the chapter says that it's CHAPTER 87. But since we had CHAPTER 87 last month, I'm just going to go ahead and assume that that was a typo and that Ohkubo's editor was asleep at the wheel again.

So we open in SEA SHEPHERD VILLAGE. It took me a while to figure out that シシェパ was a pun on シ-シェパ which also happens to be the way that the Japanese write "Sea Shepherd" which is the name of the anti-whaling ship on that godawful Whale Wars show. But there you have it. One panel into the new chapter and Ohkubo has already punned on a subject so relentlessly awful - dead whales killed for no justifiable reason and in the cruelest manner possible on one side, and one of the most unethical and exploitative reality television shows centered around a group of the most gratingly wrongheaded "activists" ever broadcast on US television on the other side - and well goddamn there goes my good mood for the evening.

I could really use a funny dick joke to lighten the mood right now. Black Star, are you in this chapter?

(*turns page*) Ah, there you are.

Okay, moving on.

Soul is looking up at the sky. "D'you think we still got some time before it shows up?"

"I think it should be here any minute now," Maka says.

And look, here's a dude in a track suit. "Hey, you Shibusen kids. Uh, what is this?" He's standing next to a tall, thin black thing that disappears into the sky. "It's so long... Does this have something to do with the beast you're hunting?"

"Oh yeah," Maka says. "That's..."

That's Black Star's scarf, that's what that is. And by Black Star's scarf, what I really mean is Tsubaki.

"Tsubaki..." Black Star says. "So does this mean that I can fly like those other guys now?"

"No... It's not really flying, more like... Growing really tall?"

"AAAAAAH WHO CARES ABOUT STUPID LITTLE DETAILS LIKE THAT!!" Black Star declares. "I HAVE SURPASSED THE EARTH AND NOW THE SKY ITSELF IS MINE!!!"

"But he's still as full of bullshit as ever..." Soul observes from down below.

Suddenly, peg-leg! "Sorry t'keep ya waitin'."

Helpful labels! This is the YOUNG HUNTER OF THE VILLAGE ("hunter" also being written with the kanji for "meister") named HEMING, in an obvious reference to HEMINGWAY. And his partner is THE DEMON HARPOON GUN, AHAB.

"We were doin' the purification ritual an' we ran late," Heming explains.

"Sorry that this guy's still so young an' inexperienced that we need to ask you kids for help," Ahab says.

"I can do this myself," Heming insists.

"Every year my meister and I have one chance to go after this prey..." Ahab goes on. "But my meister got sick and can't make it this year."

"Since we can fly," Maka says, "we can herd it toward you guys from the sky."

"OH!" Ahab exclaims, apparently quite impressed with this idea. "If we could bring down even one of the beasts, this village would be wealthy for an entire year."

"We're counting on you!" Heming says.

A transition panel later, Maka and Soul take to the air. "Tsubaki-chan! Black Star!"

"So it's time?" Black Star says.

"Uh-huh. Get ready."

"So our only job today is to herd somebody else's game?" Black Star comments. "What a dumb mission."

"But it's a mission that doubles as flight training for us at the same time," Maka says. "And anyway, Black Star, your method of flying is kind of, uh, well it looks a little unstable!!"

"That's right!" Tsubaki chimes in. "Black Star is very unstable."

"Aw, don't say that," Black Star says. "I know the truth is that you all love me."

Maka ellipses.

"What's wrong, Maka?" Soul asks.

"Somehow... this sky... is starting to look kind of ominous..."

Down below, Ahab looks up. "That little city girl sure is cute," he says.

"Pervy old man," Heming says. "Shut your mouth, it's time for us to go." He looks up at the sky. "If we could fly, though, then hunting sure would be a piece of cake."

"Lazy young brat," Ahab says. "Shut your mouth, it's time for us to go."

Ahab transforms, and Heming dons his drivin' goggles, waving to a gathered crowd. "GOOD LUCK!" The crowd shouts. "We're counting on you!"

"Let's go, old man."

Aaaaand they're off.

Meanwhile, in the sky, it is getting very cloudy! "This means that the beast is getting closer, right?" Soul asks.

"...Yeah. I think so," Maka says.

"The clouds are gettin' thicker," Heming observes.

"It's coming. This is how it conceals its movements."

Up in the sky, suddenly, a GIANT SOUND EFFECT!

BOOEEEEEEEEEEEEEEEEE







Eh, close enough.

"Wah!" Maka gasps.

"Muu... I feel like I'm going to be sucked in." Black Star says.

"HERE IT COMES---!!" Ahab shouts.

And there it is.

"Oi oi, it's even bigger than I thought it was gonna be..." Black Star admits.

"So this is a Sky Whale?!" Maka gasps.

"To herd something this big close enough to the ground so that they can shoot it easily..." Soul says. "How are we supposed to do that...?"

"I dunno, but for now, we gotta follow it!" Maka says.

As Maka and Black Star fly after the whale, Black Star shouts, "So why aren't we attacking this thing yet?"

"Didn't you listen to the briefing? Hunting this thing is that village's tradition, so we're not actually allowed to lay a hand on it!"

Down below: "It's no use!" Heming declares. "The clouds are too thick, I can't see a thing!"

"Don't chase it with your eyes!" Ahab admonishes him. "Just feel it!"

Use the force, Heming!

Meanwhile, up in the sky, the Sky Whale sure as hell is expelling something from its thermal exhaust port.

"It sure can fly fast, for something so big," Black Star observes. "But I guess that's no surprise, I mean, I'm a BIG guy who can fly fast too."

"The Sky Whale..." Tsubaki says, donning the Captain Exposition Hat. "Normally they fly at much higher altitudes. But one time each year, during the ebb tide, they come down closer to the ground like this."

"Hey, stuff's comin' out of its spout!" Black Star says.

"!" Maka gasps. "This is... Insanity..." She closes her eyes. "I knew it... Even though I couldn't feel it when we were down on the ground... In the higher altitudes there's a strong concentration of insanity... What in the world does it mean?"

MEANWHILE, ON THE LOST ISLAND.

"Where are you taking me?" Kid demands to know. "I only came here to ask you the whereabouts of the kishin." Well that definitely wasn't the story last chapter, but whatever! "You know where the kishin is, don't you?"

"I do not know... No... It would be more correct to say that I am in a state of not-knowing that."

Oh my god. Kid's face.

(And yes, "in a state of not-knowing that" is deliberately as grammatically fucked up as the phrase that Eibon used in Japanese, wakaranaideiru.)

"That is the nature of the Great Old Ones," Eibon goes on. "Even the idiot one understands that much..."

With Excalibur in the word bubble. Of course.

Kid, however, will have none of this bullshit. "Uh-huh, well Shibusen doesn't have time for this idiocy. Is there absolutely no way that you can know?"

Eibon stops walking. "Be not impatient..." he says. "The answer has already come to you."

"?! What are you saying...?"

"One of your beloved friends will know." Eibon looks up at the sky. "...The collapse has begun again." He goes on. "The world inside of this magnetic field is endlessly repeating the timespan of exactly one hour, for all eternity. Look at this flower."

The flower vanishes, then re-appears.

"Reset," Eibon says. The he turns toward Kid. "This flower, and this entire world, repeat time endlessly without even a single second going amiss. As someone who values order, do not you find this pleasant?"

"But this is a world that produces nothing new," Kid answers. "It's the same as 'nothingness.' That's what I discovered inside the Book of Eibon. The ultimate 'order' exists only when there is irregularity and unbalance in the world."

"I see," Eibon says. "So then you already know the answer as to whether the shinigami are the source of insanity in the world. You are no longer a mere fragment, but have already become a splendid shinigami in your own right."

So Kid became a "splendid shinigami" by being molested by Grandpa Goo Monster's tentacles and then being punched in the face repeatedly by Black Star until he magically realized some important shit. CHARACTER DEVELOPMENT!!!!

Hey, it's not like all of the other main characters in this manga reached their important development milestones by, like, facing dangerous conflicts and overcoming obstacles with their own strength, or anything. Yes they had help and encouragement from others, but ultimately Maka, Soul, Tsubaki, and Black Star did that whole "character development" thing by actually doing things instead of, you know, having things done to them. Which is as it should be. Because passive character development? This thing that Ohkubo is trying to make us swallow actually happened to Kid? Is not only enormously unsatisfying from a basic storytelling standpoint, it's just plain stupid.

And anyway, regarding the answer to the question as to whether Big Daddy is the source of the all of the insanity in the world or not: The answer is obviously YES, as ontological pluralism is a pretty basic concept that's fundamental to a lot of the world's religions, and we are all (your intrepid recapper included) incredibly stupid for not having seen that coming a mile away when it was set up in the previous chapter.

Meanwhile, back in the sky somewhere else! "Maka!" Black Star shouts. "I dunno about this insanity stuff, but you should worry about it later! I'm gonna be honest, I don't really have anything to do on this mission except follow you and Soul around, so you guys better do something about that whale!"

"Okay. Got it," Maka says.

"Oh come on," Soul says. "I figured it out way back when we first heard about this mission."

"What, Soul?"

"Sound!!" Soul says, donning his Black Room suit.

"Sky Whales are sensitive to sound," Soul goes on. "So I can use sound to lead it down closer to the ground."

Little Oni grins.

"Here we go!!"

And oh man, Mr. Sky Whales does NOT like that.

One giant whale-burp later, Maka is about ready to be blown away. "It's sending a return soundwave at us!!"

"Oh, but I can keep doing this over and over again!" Soul says. And he does.

"What are they doing?" Black Star asks Tsubaki.

"They're fighting with soundwaves so gigantic that we can't even hear them," Tsubaki says.

Okaaaaay, physics people. I thought that the perception of sound depended on the frequency of a soundwave, not the size (wavelength)? But I could be wrong about that, and either way obviously Ohkubo doesn't care, so whatever.

Wait, why the hell am I nitpicking about this. This is a chapter about a guy who can transform into a gigantic wheeled harpoon gun asking a kid who can fly via scarf-power and a girl with a magical flying scythe who's also her kinda-sorta totally not boyfriend to help him hunt a gigantic flying sky-whale expells the essence of insanity itself from its spout. The difference between frequency versus wavelength is the LEAST unrealistc thing to be worrying about in this scenario.

Anyway, down below on the ground! "Why aren't they here yet?!" Heming says.

"Have faith in that girl and her friends," Ahab says. "I'm prepared to shoot at any moment."

And then, finally, Heming sees the shadow of the Sky Whale in the clouds. "IT'S HERE!!"

He takes aim with Ahab. "HERE WE GO!!"

"Bring it down with one shot!" Ahab says. "Straight through its heart! We're not going to make it suffer!"

"I got it," Heming says, winking at Ahab.

And then they shoot.

The shot blasts straight through the Sky Whale's stomach. Which I guess we're supposed to assume is where its heart is, so okay. Ahab's harpoon also, incidentally, severs Black Star's scarf.

"Huh?" Black Star says.

"GOT 'ER!!!" Heming shouts.

"Huuuuuuuuuuuuh?!" Black Star says as he falls.

"It's falling down!!" the townspeople declare as the Sky Whale does just that.

"Now the village will be rich for a whole year!!" Heming exclaims. Then he looks over and sees Black Star's feet sticking out of the ground. "Hm?"

"No. You won't be rich," Black Star says, pulling his head out of the ground. "Because. I. Am. Going. To. Destroy your ENTIRE FREAKIN' VILLAGE!! AAAAAAAAAAAAAA!!!!!!"

"Stop it, Black Star!" Tsubaki begs. "Maka-chan! Soul-kun! Somebody stop him!!"

But Maka and Soul aren't paying attention. Maka is busy staring at the ground and think-bubbling grimly. I felt it, up there in the sky. That feeling---... It was the kishin---...

BACK AT SHIBUSEN!

"That was an easy mission!" Black Star exclaims.

"Yeah, all you did was throw a temper tantrum all over that village," Soul says.

"We'll have to write a letter of apology..." Tsubaki says.

Suddenly, Marie! Looking very concerned. "Maka-chan, everyone..."

"Marie-sensei, what's wrong?"

"Stay calm and listen to me," Marie says.

And right then and there, we heard the news.

Maka clenches her fist and grits her teeth.

Crona had been added to Shinigami-sama's list, and the Spartoi had been ordered to execute hir.

And on that note, we are to be continued next month!




So, yeah. All that stuff that happened in Russia. I guess we've just given up on any hope of saving Fyodor and Tsar, then? Even though Maka said that they were "still alive" albeit in severely melted form. Which would technically be true for all of those people that Crona melted in that city in Ukraine, too. And now we're all okay with just... leaving them like that? And not caring about it anymore? I guess?

So Maka found out that Crona melted an entire city full of people in the Ukraine and we never even got to see, like, her reaction to that? At all?

You'd think we would have at least gotten a one-sentence explanation as to what Shibusen eventually decided to do with the black balls and the giant black dome, even if they couldn't actually save anybody inside of them. We readers don't need an actual resolution to this entire plot point, but Ohkubo should know that his audience would at least be wondering what happened immediately next after we last saw Maka and Soul in a decidedly non-resolutional scene two chapters ago.

In other words, when we last saw Maka, she had just failed to save two Shibusen agents from a horrible fate and had just found out that Crona had inflicted the same fate upon an entire city full of people. And now all of a sudden we're with Maka in a completely different storyline, without ever hearing nary a word as to what happened to the two Shibusen agents that she was unable to save, whether she tried to save them again or whether she gave up, how she reacted to the news about Crona, or how Shibusen even dealt with the unresolved issue of their two still-not-dead agents and the city full of melted-but-not-technically-dead people. All of which could have been addressed in a single panel of flashback or even a single think-bubble from Maka. The absence of this information is noticeable and distracting.

Which is a shame because I really enjoyed this chapter and it was hella fun (Kid's stupidly stupid two pages notwithstanding), although the sudden jump from Russia to here without any sort of even an attempt at addressing all of those dangling plot threads in Russia was very jarring.

But okay then.




So! A couple of other interesting Soul Eater tidbits! First of all, a delightfully badass Tsugumi is featured on the cover of this month's GanGan. Although the cover image isn't included in any of the raw scans that I've seen floating around the interbutts, you can still see it here for now, and a large textless version will be posted here on 7/14.

Also, this big exciting news in this month's GanGan is that Soul Eater manga volumes have sold over 10 million copies in Japan! Granted, that's nowhere near the sales number of Squeenix's bigger megahit series (Fullmetal Alchemist surpassed the 50 million mark over a year ago, for comparison's sake), but it's still extremely good by GanGan standards.

Soul Eater volume 20 and Soul Eater Not! volume 01 will be released together on September 22nd.

Um, I think that's it!

Well, I got to post a Youtube video of whale song and rant about ontological pluralism in this month's recap. I wonder what Ohkubo is going to have in store for me next month.




Edited 7/11: Fixed a few translation mistakes and added a bit more commentary at the end re: discussion in comments.

[identity profile] evercelle.livejournal.com 2011-07-11 10:56 am (UTC)(link)
Thanks so much for your translation! I was utterly confused by the sky whale. I reeeeally don't know what to make of them spewing insanity, but, um, okay, Ohkubo. Plot no jutsu away.

I'm assuming by "soundwaves so big we can't hear" Tsubaki just means they're playing noise at a frequency that isn't perceptible to human ears? Sort of like how animals can hear differently than we can, or whatever.

I did think it was sort of weird that the last we saw of Spartoi/Chrona was Chrona's huge black blood bubble over Ukraine and then suddenly, sky whales. It seems like a pretty... unimportant mission to have the elite in Spartoi handle when there's still Fyeodor & bro + Chrona lurking around, and when there's clearly other meisters like Kim capable of flight, so I'm guessing the fact the sky whale spouts insanity has to be important? Anyhoos, in case, I'm reeeally glad we're moving forward with the Chrona thread in the plot.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 11:01 am (UTC)(link)
Thanks so much for your translation!

You're welcome! ^__^

I'm assuming by "soundwaves so big we can't hear" Tsubaki just means they're playing noise at a frequency that isn't perceptible to human ears?

Yes yes I know, but my point is that the frequency of a sound has nothing to do with how "big" a soundwave is and NO NO NO I REFUSE TO LET MYSELF CARE ABOUT THIS. Oops, sorry.

so I'm guessing the fact the sky whale spouts insanity has to be important?

I'm pretty sure that was supposed to be the BIG HINT that Maka just got which will allow her to figure out the location of the kishin. High concentration of insanity in high altitudes + whale spouting that stuff because the whale is breathing it in up there in the sky + Eibon hinting that one of Kid's friends already knows the kishin's location, it's just that the puzzle pieces might not have clicked together yet.

Or at least that's how I'm interpreting it.

[identity profile] rojeru.livejournal.com 2011-07-11 11:49 am (UTC)(link)
At first I thought this was some kind of a filler chapter but then Kid appeared and Chrona was mentioned so owkay. XD

Thanks for the recap =D
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 07:54 pm (UTC)(link)
You're welcome! :)

[identity profile] aiwatan.livejournal.com 2011-07-11 01:44 pm (UTC)(link)
Thanks for the recap!
The whale mission was pretty good to be so random and out of the blue. It helps the task of forgetting the incredible amount of fail and nonsense Kid is bringing with him every time he enteres the scene.

Well, no surprise about Crona. He/She killed a whole city, a welcome back party was completely discarded.
Now I wonder if "Spartoi" will include Kid and his non-existent weapons. I mean, he is done with this pointless trip, isn't he?

I can't believe I didn't noticed the Hemingway pun by miself, when looking through the chapter this morning I just thought "Heming" sounded familiar. I'm an idiot.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 07:56 pm (UTC)(link)
Yeah, I enjoyed the whaling mission too. It was definitely mood whiplash compared to the previous chapter, but it was funny (and plot-relevant!) and it helped lighten the mood after last month's relentless grimdarkness, so yay!

(Anonymous) 2011-07-11 02:12 pm (UTC)(link)
Flying whales, hunter Heming, the harpoon Ahab....

"All that most maddens and torments; all that stirs up the lees of things; all truth with malice in it; all that cracks the sinews and cakes the brain; all the subtle demonisms of life and thought; all evil, to crazy Ahab, were visibly personified, and made practically assailable in that giant flying whale. He piled upon the whale's white hump the sum of all the general rage and hate felt by his whole race from Adam down; and then, as if his chest had been a mortar, he burst his hot heart's shell upon it."

We could have had the new personification of rage Ohkubo, why must you miss so much all the time?

Oh Chrona. I do not forsee good things for your poor self. Hir never really had a chance, did hir?

Thanks for the recap.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:00 pm (UTC)(link)
We could have had the new personification of rage Ohkubo, why must you miss so much all the time?

Agreed, although I am equally fond of the irony of Ahab being a kindly old man with a more-or-less healthly attitude toward whaling.

Psssst - "hir" is objective case, "ze" is nominative case.

Sorry, nitpick!

Thanks for the recap.

You're welcome!

[identity profile] chibisah.livejournal.com 2011-07-11 03:20 pm (UTC)(link)
This chapter was...Uh. Yeah.

And of course, Black Star randomly gained the ability to fly, which Maka and Soul struggled so hard to accomplish, simply because he's Black Star. Meanwhile Kid can't do anything. That's great, Ohkubo.

I'm just going to pretend this chapter consisted of only one page, the last one, and mourn for poor Crona, who is not going to survive the series. :(

Thanks so much for the recap! <3
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:02 pm (UTC)(link)
And of course, Black Star randomly gained the ability to fly,

But he didn't. That was kind of the point of the joke: that he wasn't really flying at all, and that in a real combat situation anybody could have just cut that scarf and sent him falling back down to the ground.

Thanks so much for the recap!

You're welcome! :)

[identity profile] anitheanimaniac.livejournal.com 2011-07-11 03:22 pm (UTC)(link)
Poor whale. >:

I also think it was a kind of odd transition from last week's chapter. I guess to lighten the mood even a little with Black Star being.....himself. Poor Liz and Patti, I wish they could do something. Ohkubo, you troll.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:02 pm (UTC)(link)
Yup. Pretty much all of this!

[identity profile] alice-rm.livejournal.com 2011-07-11 04:52 pm (UTC)(link)
Sooo...the Kishin is in the sky? (Didn't Justin say something about the sky too? maybe I imagined it..). Maybe there's a flotant island or something like that where the kishin is hiding. Even if I really prefer that SE ends before it gets worse, I'm a little bit dissapointed that we didn't see more random missions or daily-life chapters AND THE THOMPSONS DOING SOMETHING, DAMMIT...SE, I will miss you I already miss you, this doesn't seem like the old good SE.

I don't have anything to say about Kid's presence really...the dialogue was so random. About BS, we all know that Tsubaki has many weapon skills, but I think that that is too much, it seems a simple excuse to help BS to reach Kishin's hideout in the sky =/.

About Crona, well, even if Medusa was controlling him/her, s/he has done a lot of damage...but I still think that there's a chance for Crona, maybe not in Shibusen, but s/he maybe will survive and live with Marie in Oceania..?

And, maybe I'm the only one, but I would love to see a Spartoi + Crona VS Asura, and since Crona can fly too I hope that something like that will happen

Thank you a lot!!
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:06 pm (UTC)(link)
(Didn't Justin say something about the sky too? maybe I imagined it..).

He looked up at the moon and said "OH, LORD GOD!!"

Which given what we learned in this chapter should now probably be interpreted as a giant hint.

Maybe there's a flotant island or something like that where the kishin is hiding.

Or he's on the moon.

I don't have anything to say about Kid's presence really...the dialogue was so random.

It wasn't random, but it was a rehash of stuff that we've already learned before, bookended with Eibon simply declaring that Kid has developed as a character so that we readers will actually believe it.

Thank you a lot!!

You're welcome!!

[identity profile] chiikaboom.livejournal.com 2011-07-11 05:27 pm (UTC)(link)
Lol, the Kidd/Eibon stuff made me think of the angry joe review of the last airbender. It was like an invisible Ohkubo was jumping in on a panel and being like "HEY, REMEMBER THAT ARC FOCUSED ON THIS GUY? YEAH THIS IS JUST TO CLARIFY HE GOT SOME DEVELOPMENT. REMEMBER? REMEMBER THAT? YEAH, HES A WELL ROUNDED FULLY DEVELOPED CHARACTER NOW! REMEMBER?"

Sometimes I hate myself cause im still holding out Ohkubo for pulling something awesome, eventually, even after all this horse shit.

Thanks for the recap!
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:11 pm (UTC)(link)
Lol, the Kidd/Eibon stuff made me think of the angry joe review of the last airbender. It was like an invisible Ohkubo was jumping in on a panel and being like "HEY, REMEMBER THAT ARC FOCUSED ON THIS GUY? YEAH THIS IS JUST TO CLARIFY HE GOT SOME DEVELOPMENT. REMEMBER? REMEMBER THAT? YEAH, HES A WELL ROUNDED FULLY DEVELOPED CHARACTER NOW! REMEMBER?"

LOL yeah so much this. I mean, come on, this is Creative Writing 101 here: There are few things more grating than having a character simply declare that another character has reached some sort of development milestone.

Sometimes I hate myself cause im still holding out Ohkubo for pulling something awesome, eventually, even after all this horse shit.

But it's not horse shit? I mean, we've had a string of really good chapters lately, including this one, even if Kid's story arc is still an eyeroll-inducing mess. Everything else with Maka, Soul, Black Star, Tsubaki, and Crona has been great so far. Well at least after the end of the Salvage arc, that is.

Thanks for the recap!

You're welcome! :)

(no subject)

[identity profile] chiikaboom.livejournal.com - 2011-07-12 02:46 (UTC) - Expand

[identity profile] z-raid.livejournal.com 2011-07-11 05:50 pm (UTC)(link)
So in the latest chapters of SE we have Crona mucking things up with black blood and some Spartoi people going to check it out, Justin tracking down the Kishin and Tezca following him, Crona killing Medusa (possibly), and now sky whale hunting.

Whelp. That's not random at all. But at least there's some plot relevancy! :D

What I'm slightly agitated about is that Ohkubo starts and interesting plot and then jumps over to something else instead of concluding it. Maybe he is concluding them but it certainly doesn't feel like it to me. :/ Maka, Soul and the others were in Russia and they heard Crona caused trouble in Ukraine the last time we saw them, and now they're most definitely not in Ukraine. Damn it Ohkubo resolve this plot! At least show them investigating Ukraine in flashback form or something and then leaving to do whatever! Eh, maybe I am being impatient. Maybe Ohkubo is actually on top of all these loose ends and is planning to tie them all up to make a righteous conclusion. :D Hopefully.

On another note, I loled at Black Star's attempt at flying. Although I wished that he ride along with Maka on Soul (that sounds so wrong) in order to fly. A weird, awkward way, but it would have forced team work and it would have been interesting to see how they fight together in the sky like that (hopefully it would involve Maka throwing Black Star off her broom scythe).

Thanks so much for the recap! Excellent translation as usual. :D
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:16 pm (UTC)(link)
Whelp. That's not random at all. But at least there's some plot relevancy! :D

And it was fun! That's the most important part. ;)

Damn it Ohkubo resolve this plot! At least show them investigating Ukraine in flashback form or something and then leaving to do whatever!

Really, that's the type of thing that can be resolved with a single-panel flashback. And then the rest of us wouldn't be sitting here scratching our heads and wondering what exactly happened with that. Because we didn't even get to see Maka's reaction after she found out that Crona had melted an entire city full of people in the Ukraine, and you'd think that something like that would be kind of important for both Maka and Crona's character arcs.

Thanks so much for the recap! Excellent translation as usual. :D

Why thank you!

[identity profile] shinigamishi.livejournal.com 2011-07-11 08:03 pm (UTC)(link)
... It actually makes sense for the scarf pole thing. I actually figured whenever there was something too high up he was using the shadowy vine things (I REFUSE TO CALL THEM TENTACLES. I REFUSE) he can summon now as jumping points or to hold him up. Still not flying, but he's UP there at least.

Asura MAY be on a floating island, but perhaps not... PERHAPS HE'S ON THE MOON.

As for why they didn't go to ukraine and why they're not saving Fyodor and Tsar, it seemed like they couldn't, because touching it just made Soul go insane even with Maka's wavelength. Now imagine attempting to save a city from that... and on that note why hasn't Crona died of bloodloss? I mean, I know the twenty gallons of high pressure blood rule but that's kinda more than twenty gallons.

Totally worth it for more flying and for ANGSTY MAKA PANEL AT THE END. I'm kind of hoping Crona will die now just for the angst...

... I feel like the odd one out for being pretty much content... Reminds me of the xkcd thing where the guy shows up at protests with positive signs.

Thanks for recapping, as always!
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:25 pm (UTC)(link)
Asura MAY be on a floating island, but perhaps not... PERHAPS HE'S ON THE MOON.

I'm willing to be money that he's on the moon.

As for why they didn't go to ukraine and why they're not saving Fyodor and Tsar, it seemed like they couldn't, because touching it just made Soul go insane even with Maka's wavelength. Now imagine attempting to save a city from that.

We saw them try exactly one thing, and then the story jumped away from all of that. You would think that we would at least get a one-panel blurb, or even a single sentence of think-bubbling from Maka, that would explain whether they made any more attempts to save Fyodor and Tsar, whether they were able to put the two out of their misery or not, what Shibusen eventually decided to do with the black balls (which remember are STILL ALIVE) and the black dome (which is composed of people who are STILL ALIVE) even if they couldn't do anything in the short term to save anybody. Or at the very least, we could have been shown some reaction from Maka after she found out that Crona condemned an entire city full of people to a fate considerably worse than death. The fact that we didn't even get to see Maka's reaction to any of that is one of the reasons why it feels like that entire plot thread is still left dangling without resolution.

... I feel like the odd one out for being pretty much content.

Why? I enjoyed the chapter, the two pages of Kid's stupid story arc notwithstanding, and it seems like so did most of the commenters so far.

Thanks for recapping, as always!

You're welcome!

[identity profile] primi-chan.livejournal.com 2011-07-11 08:07 pm (UTC)(link)
Random chapter is random, but personally, I have no complaints. Black*Star was awesome with his attempts to fly XD.

I'm not upset by the jump to a different subject, since it was made pretty clear to me there's nothing they can really do about Chrona turning citys and people in black spheres. Soul went apeshit when Maka tried to free them. So I'm assuming there's nothing they can do.

In my own personal opinion, I don't think Chrona's gonna' live to see the end of SE. Who knows.

Anyways, as for the Troika development, or lack of, I really don't care. Maybe this is biased of me to say, but I am kinda tired of hearing the complaints about it, but I know people have a right to complain about it. I simply just don't really care anymore at this point. Be nice if they did get development, but personally, I really just don't care. So they've lost their title as my favorite Troika to another magnificent Troika.

I think Asura's either in a huge floating island/castle in the sky, or he's on the moon. If it's the latter case, I'd love to see the final battle in SPAAAAAAAAACE.

Thanks for the recap! ^^
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-11 08:37 pm (UTC)(link)
Black*Star was awesome with his attempts to fly XD.

That was the best part of the chapter in my opinion. But then again Black Star is usually the best part of any chapter.

I'm not upset by the jump to a different subject, since it was made pretty clear to me there's nothing they can really do about Chrona turning citys and people in black spheres. Soul went apeshit when Maka tried to free them. So I'm assuming there's nothing they can do.

They tried exactly one thing. That's not the same as definitively proving that there's nothing they can do. Maybe there's nothing more that Soul or Maka in particular could do, so yeah we'd expect them to move on to a different story line, but we should at least have gotten some sort of explanation as to what Shibusen decided to do with the black balls and the black dome afterward. The "explanation" could have even been a single sentence, but it's the type of thing that's glaring in its absence.

Maybe this is biased of me to say,

Of course it's biased, it's your opinion! ;) You don't need to preface your opinion by saying that it's biased.

Thanks for the recap! ^^

You're welcome!

(Anonymous) 2011-07-11 09:06 pm (UTC)(link)
so...sky whales are just a normal thing now? they've just been floating in the sky above the world of Soul Eater this whole time? ok...I guess I'll accept that. :/ (I really liked how Ohkubo put a bunch of kishin eyes in that whale's exhaust cloud, I thought that was a nice touch). I'm totally loving the idea of a battle on the moon, it would be total lunacy :DDDD I can't believe I just said that.... Thanks for the recap nenena!! ^^ Can't wait until Soul Eater Not
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:14 am (UTC)(link)
so...sky whales are just a normal thing now?

Honestly, the sky whales are probably the LEAST strange thing that Soul Eater has thrown at us yet.

I'm totally loving the idea of a battle on the moon, it would be total lunacy

OH NO YOU DIDN'T

Truly a terrible punner after my own heart. ;)

Thanks for the recap nenena!!

You're very welcome!

[identity profile] popcorn42.livejournal.com 2011-07-12 01:40 am (UTC)(link)
I know I should care more seeing as Chrona's one of my favorite characters in this manga but...

Whale? Sky Whale?

......wtf?
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:16 am (UTC)(link)
Well, why not? ;)

It could've been worse. Ah! My Goddess had a chapter about a SPACE whale. That flies through outer SPAAAAAAAACE.

(no subject)

[identity profile] popcorn42.livejournal.com - 2011-07-13 21:34 (UTC) - Expand

[identity profile] twipire.livejournal.com 2011-07-12 03:01 am (UTC)(link)
In all honestly, I'm just waiting for Eibon to kick Kid's ass and then have Liz and Patty save him. Seee??? See what I have to resort to now?????? Come on, Ohkubo. Seriously.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:16 am (UTC)(link)
I think that Eibon has officially been re-cast as the wise old Yoda figure now. So, sadly, Kid is in no danger whatsoever.

(no subject)

[identity profile] twipire.livejournal.com - 2011-07-13 17:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] nenena.livejournal.com - 2011-07-13 21:28 (UTC) - Expand

(Anonymous) 2011-07-12 03:36 am (UTC)(link)
Awesome chapter :D Even though I can't find the raws to this chapter (probably because of Okubo's numbering complex), your description was enough ^^ I am really REALLY hoping Asura is on the moon. Epic fight in space? AMAZING.
Anyway, thanks for the recap! :D
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:21 am (UTC)(link)
I hope he's on the moon too, and you're welcome! :)
Edited 2011-07-13 06:23 (UTC)

[identity profile] zombiezevi.livejournal.com 2011-07-12 04:06 am (UTC)(link)
I can't get over the sky whale.

It made me think of Fantasia 2000.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:23 am (UTC)(link)
Because of your comment I had to re-watch this and be awesome'd all over again:

(Anonymous) 2011-07-12 11:14 am (UTC)(link)
They messed up chapter's 88 number! You symmetry-haters bastards!

Oh, I forgot how funny Black Star could be. I really liked this chapter, and Kid and Eibon's talk isn't pointless. Everybody knows Kid loves to play detectives and now he's probably going to find the kishin's location with Maka (Ignoring Liz and Patty in the process, cause that's now canon T__T)

Again, this chapter came SO early! I'm freaking out now. With the translators *youincluded* OMG they are gods. I had read this chapter in Spanish yesterday. YESTERDAY.

Thanks for the awesome recap :) And for the cover's link. I love Tsugumi!
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:26 am (UTC)(link)
They messed up chapter's 88 number! You symmetry-haters bastards!

LOL I know. Of all the chapter numbers to forget, Ohkubo had to forget about 88?!

At this point I won't be surprised if when Soul Eater's big milestone 100th chapter comes along, Ohkubo just accidentally misnumbers it as 99 again.

Thanks for the awesome recap

You are very welcome! ^__^

I love Tsugumi!

Me too!
Edited 2011-07-13 06:26 (UTC)

(Anonymous) 2011-07-12 02:05 pm (UTC)(link)
I had the strange urge to jump into the chapter and yell, "NO! DON'T KILL CRONA! DON'T YOU HATE!" Looks like Crona's not gonna survive the manga D: It was pretty obvious since the start of this arc, but still.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:28 am (UTC)(link)
Let's be honest, though. You know that Maka is going to try to save Crona instead of killing hir. It's likely not going to work, but you know that Maka's going to try.

[identity profile] its-onthefritz.livejournal.com 2011-07-12 02:06 pm (UTC)(link)
Excellent summary! Thank you!

This is a chapter about a guy who can transform into a gigantic wheeled harpoon gun asking a kid who can fly via scarf-power and a girl with a magical flying scythe who's also her kinda-sorta totally not boyfriend to help him hunt a gigantic flying sky-whale expells the essence of insanity itself from its spout.

Hahahaha. Well, this chapter sure was...interesting. The chapter also (sort-of) explains this colored spread, I guess? Flying fish or whales are apparently a normal thing in the Soul Eater universe.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:29 am (UTC)(link)
As are pterodactyls wearing tennis shoes. Don't forget about the pterodactyls wearing tennis shoes.

(Anonymous) 2011-07-12 02:07 pm (UTC)(link)
So Crona is on Shinigami's list, well I think that sort of gets rid of my hopes of a Crona-Gopher battle, granted gopher would probably not stand a chance at this point.

Assuming that Asura's base is on a floating island, (or maybe asura is hiding inside of the moons mouth and helping it's gingivitis by flossing it's teeth with his scarves) then how did Justin get up there? Maybe the clowns have a hang gliding mode.

Also, if the world of soul eater was created by a god, I wonder what he was smoking to come up with flying whales. Unless that god was shinigami-sama in which case it would make perfect sense.
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:31 am (UTC)(link)
then how did Justin get up there? Maybe the clowns have a hang gliding mode.

Or a rocket mode.

Unless that god was shinigami-sama in which case it would make perfect sense.

The fact that Shinigami-sama likely created the world explains pretty much everything that's crazy about the SE universe.

[identity profile] xaliceunknownx.livejournal.com 2011-07-12 06:11 pm (UTC)(link)
I have 2 ideas on why Ohkubo decided to include the four of them going on some mission for a whale hunt when, in my opinion, he had much better things to write on.

1) The whole point of Maka, Soul, Black*Star and Tsubaki going on a mission was to establish that enough time had passed that everything in Russia and Ukraine had been settled and Spartoi was at a point where they could resume missions regularly and things were slowly and steadily 'returning to normal'.

Or 2) Ohkubo was like, LOOK'T ME, GUYZ, I JUST LEARNED HOW TO DRAW A WHALE, ISN'T HE PRETTY, HIS NAME IS STEVEN, LIKE, :D

There are so many flaws with the first option that I can't help but to lean a little bit to option 2…….But I don't know, that's just me.

[identity profile] xaliceunknownx.livejournal.com 2011-07-12 06:11 pm (UTC)(link)
Oh! And thanks so much for the summary~! ^o^

(no subject)

[identity profile] nenena.livejournal.com - 2011-07-13 06:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] nenena.livejournal.com - 2011-07-13 06:32 (UTC) - Expand

(Anonymous) 2011-07-12 09:32 pm (UTC)(link)
"So Kid became a "splendid shinigami" by being molested by Grandpa Goo Monster's tentacles and then being punched in the face repeatedly by Black Star until he magically realized some important shit. CHARACTER DEVELOPMENT!!!!"

^ THIS. This is basically my opinion on that whole Kid arc. You would never believe how much this made me laugh.

But yes, I wouldn't be surprised if the Soul Eater moon suddenly became relevant, and not just the most bad ass moon on the face of anime. Pshhh, the kishin is totally chilling out on the moon, laughing at our painfully slow protagontists.

I pity Crona though. Hir breakdown from sanity last chapter, and now she's on Shinigami-sama's list. That's sure a shock for Maka huh?
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:34 am (UTC)(link)
Pshhh, the kishin is totally chilling out on the moon, laughing at our painfully slow protagontists.

Or he would be if he weren't completely terrified of them. Which I think he still might be, given the orders that Justin's been working under.

You would never believe how much this made me laugh.

Why thank you! ^__^

(Anonymous) 2011-07-12 10:22 pm (UTC)(link)
Strangely enough, the first thing I thought of while reading this chapter is narwhals. :D
Oh noes, I hope they don't kill off Crona, too! I'm still mourning Arachne, Giriko, Tezca, and Medusa (though I'm not quite certain Tezca and Medusa are dead); I can't deal with another death! What will that leave us with for villains? The Kishin, Noah (& Gopher), and Justin!? Though, then again, if doing nothing is evil, Asura and Noah are the most evil villains of all time. And Justin's pretty awesome, but he's also completely insane which gets tiring after awhile.
By the way, I love your reviews! They make the chapters seem so clear and funny! (I'm no good with Japanese, so to read the chapters I usually turn to mangareader)
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-13 06:36 am (UTC)(link)
I can't deal with another death!

I think you might need to stop reading this manga, then. Because, seriously, I will be extremely surprised if Crona doesn't die in the end.

By the way, I love your reviews!

Why thank you! ^_____^ Glad you like them!

[identity profile] girlinterpreted.livejournal.com 2011-07-13 11:05 am (UTC)(link)
Of course, it doesn't matter. Why quibble over physics? And yet, I'm immediately trying to figure out what constitutes the size of a sound. Yes, wavelength, but also wave height (amplitude). And amplitude is relevant only if too low (which is small, not big) or too high (big, but BlackStar and Tsubaki would probably notice their eardrums blowing out). Frequency (determining pitch) is what (in conjunction with psychoaudial factors) determines whether or not one can hear a sound. Wavelength and frequency are in inverse proportion. The shorter the wavelength, the greater the frequency. Or, (in bad English) the smaller the wavelength the bigger the frequency. So, if we're talking about a frequency 'bigger' than 20kHz, Tsubaki and BlackStar wouldn't be able to hear it. But, then again, neither would Maka and Soul. Unless Soul is so musically badass he now scoffs in the face of inaudible-by-humans frequencies. In which case, huzzah! I look forward to the Shibusen Combat Chamber Orchestra, of which Soul will be captain. Or better yet, the Shibusen Combat Glee Club. No, really. I want to read that fanfic.

Aaaaaand, now I remember that whales propagate sound through water, not air. So, whale-song in the sky doesn't work at all, does it? But, oh yeah, SE doesn't observe conservation of mass. The physics of sound shouldn't bother me.

Just do your thing, Soul. Kick that aquatic-sky-mammal's ass.

I like how specific that demon-weapon, Ahab, is. It shoots down sky-whales, with the assistance of schoolchildren. Rad. Good thing the whale turned out to be spurting insanity, or we might've been forced to feel bad about it getting shot through the heart. I also like the moon theory. If only because BlackStar will get the chance to scuff out Aldrin and Armstrong's footprints. (Oh, oh! And the inevitable Shibusen themed spacesuits! And will Soul be wearing one when he's decidedly not-naked in weapon form? Do weapons have to breath like that?)

And what's up with Tsubaki slowly-but-surely becoming the Green Lantern ring?

Gotta admit, your mini-rant on ontological pluralism is lost on me. I studied it as part of the philosophy of the ancient Greeks, and I don't know jack about it outside of that context. For me the concept kinda stops at earth, wind, air, fire. And I didn't catch the setup in the last chapter. The revelation of Lord Death as the source of the world's insanity seems pretty obvious when I look back at the Grandpa Goo Monster molestation-of-knowledge chapters, but I'm confused as to what you mean in this commentary. If you have some time, could you explain it as if you were speaking to the dullest crayon in the box? (Not that I am, or anything. I'm at least as bright as 'goldenrod'.)

Heeeeeeey, chapter 86: why isn't his mask cracked? Or is that why he won't face his son?

Ugh. Okay, I'm stopping. I'm stopping now.

Thank you for your awesome translation, and especially for the commentary. I discovered your blog recently, and I really like viewing SE through your lens
ext_6355: (Default)

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-14 05:29 am (UTC)(link)
I look forward to the Shibusen Combat Chamber Orchestra, of which Soul will be captain.

This is my new headcanon, and it is GLORIOUS.

And what's up with Tsubaki slowly-but-surely becoming the Green Lantern ring?

I dunno, but it's kind of awesome!

If you have some time, could you explain it as if you were speaking to the dullest crayon in the box?

Well, I can try: "Ontological pluralism" in religious studies is basically an explanation as to why Bad Things happen in the world. And what that boils down to, in its simplest sense, is that there is literally no point to life/existence if both good AND bad things don't happen. Or more literally, you (a human being) would have absolutely no concept of what is a "good thing" unless you could also experience a "bad thing," because these concepts literally only exist in comparison to one another.

For example, you would never understand what pleasure feels like unless you could also experience pain; the experience of pain is what makes the experience of pleasure meaningful. If you never knew pain, then you would never comprehend what "pleasure" is, even if you were feeling it all the time, because it would be meaningless to you. It would be the same as pleasure not even existing at all. The same is true for all sets of opposing concepts: Joy cannot exist without sorrow. Love cannot exist without hate. Order cannot exist without chaos. Etc.

Like Kid says in this chapter, order literally does not exist except in comparison to chaos. A world without chaos is NOT a world of order; rather, it is a world of absolutely nothing. Not order, just nothing.

So this argument exists in some form in pretty much all of the major world religions, and in most non-religious systems of philosophy, too.

So in the case of Soul Eater we have it playing out like this: Simply because order exists, insanity must exist too, because order is an empty concept unless insanity exists for it to compare to. Therefore simply by existing as the manifestation of order personified, Shinigami-sama has created a world which by necessity must also include insanity/chaos.

So when Eibon and Kid talk about Shinigami-sama being the "source" of all insanity, what they really mean is that Shinigami-sama created a world in which things have meaning, which means that there will always be a duality of order/chaos, good/evil, joy/sorrow, etc etc in the world. Or in other words, Shinigami-sama created a world in which there is always potential for both good and evil, so in that sense yes he is the source of evil because he created a world in which evil could potentially exist, but in doing so he also created a world in which all things good actually have a meaningful existence.

Because the other option, as Eibon subtly pointed out in this chapter, would have been for Shinigami-sama to have created a world in which there is no insanity, no chaos, no evil. And as Kid points out, in that case, the world would not have any order or goodness either; it would be a world of nothing meaningful at all, like the perfect world inside of the magnetic sphere.

Er, I hope this is making some sense!

(no subject)

[identity profile] nenena.livejournal.com - 2011-07-15 11:50 (UTC) - Expand

Sorry had to point this out

(Anonymous) 2011-07-13 08:17 pm (UTC)(link)
to make sense of something in the chapter:

For the frequency/wavelength thing, the two are inversely proportional as long as the velocity (speed of sound) stays the same. So, the larger the wavelength the smaller the frequency.
ext_6355: (Default)

Re: Sorry had to point this out

[identity profile] nenena.livejournal.com 2011-07-14 05:02 am (UTC)(link)
Aw, but it was funnier when it didn't make sense. :(

Thank you for the clarification, though. And this is why I'm not a physicist! ;)

Page 1 of 2