LOL @ Fanboys. LOL @ Japan. PART DUEX

The second Sorezore no Tsubasa drama album is out, and at the end of the album we have a sequel to the last album's creepiness! Yes, it's two new tracks of "Belldandy no Omake Voice" for all of you lonely otaku out there. So here are the tracks to download, and my translations:

Belldandy no Omake Voice 1: Belldandy Sends You Off

"It's almost time to get going! Are you sure you haven't forgotten anything? ...Okay, here's your handkerchief! What time do you think you'll be home? ...Okay. Please look forward to dinner! Goodbye! Take care of yourself! Please come back soon!"

Belldandy no Omake Voice 2: Belldandy Welcomes You Home

"Welcome back! You must be very tired. Shall I serve dinner soon? Or would you like to take a bath first? Eh, what's for dinner? Well of course, it's your favorite... (*giggle*) Just look forward to it! All right, while you take your bath, I'll prepare dinner. Well then, take your time. Oh, and be sure to call me when it's time to scrub your back!"

ETA: "Belldandy no Omake Voice" tracks are now permanently hosted on Megami Media, in case the above links expire.