Though not in Japan, I do have a friend there that's willing to deal with the transactions and etc. Thank you so much for the translation. Those headphones are just too cool to pass up.