I know, it's not like Soul has never worn a headband before or anything. (Although to be fair the vagueness in that line is supposed to come from the fact that the Japanese says something more along the lines of 'you can wear this as a headband when your hair gets in your eyes, or you can do different things with it, whatever it doesn't really matter, but the important thing is that THIS WAS TSUBAKI'S IDEA.' I don't think I translated it very elegantly, but I tried.)